Sorry, ich hab gerade nicht so viel Zeit alle Beiträge zu lesen und hoffe einfach mal, dass ich hier niemanden wiederhole oder unangebracht schreibe.
Ich finde eine Umfrage aus dem Grund eine Umfrage zu erstellen nicht zielführend. Hinter jeder Frage erwartet man eigentlich eine Antwort, die einen weiter bringt. (Oder es endet so wie im "Frag Wikia". Jeder kann eine Frage stellen und weiter ziehen - ohne auf eine Antwort zu warten, die Antwort fundamental geprüft zu haben, verstanden zu haben oder sich auch nur für die Antwort zu interessieren - einem Konzept, von dem ich nicht überzeugt bin.)
Wenn also eine Umfrage, dann z.B. über das Design, Hintergründe, geplante Aktionen, Entscheidungshilfen durch die Besucher (z.B. "Sollen Comics als "Lieblingsbücher" mit aufgenommen werden?") etc. Sowas allerdings regelmäßig zu machen könnte in Stress ausarten. Vielleicht wäre eine Sektion "Sonstiges" oder "Wikia internes" oder ähnliches gut, in der normaler Weise eine Statistik liegt, die irgendwas über das Wiki aussagt (Traffic, Seiten, Bilder (obwohl man Seiten und Bilder ja sowieso auf jeder Seite sieht, Nutzer, letzten 5 neu erstellten Artikel (das kann man automatisch machen) - und diese Box wird dann von Zeit zu Zeit (wenn du es halt brauchst) mit einer Umfrage abgelöst.
Sonst ist natürlich auch das Forum hier ein sehr geeigneter Ort für eine Umfrage. Man erstellt einen Thread, platziert seine Umfrage hinein, hebt ihn hervor und freut sich auf die Antworten, die ja mehr sind, als nur eine Stimme, sondern vielleicht auch ein Denkanstoß.